2010年10月23日
『やっちまった話』

昨日の話
画像1の人のパスタ屋さんの待ち時間に、イベント会場をフラフラと……。
小腹が空いてたので
試食、試食、試飲、試飲。そして……………………。試食
(山形屋、スゴイ爪楊枝の消費量だったはず。)
結果、
赤いオレンジジュースが最高でした。
さすがに、オバチャン根性の私も、あれだけ試食したから、チャント買いました。 ( ̄▽ ̄;)アハッ
空腹時の胃酸も治まり、食品売り場から離れて、カメオを彫る男性発見………。
本場物は、ん万円………。
彫ってる男性が手間隙掛けて彫ってるとか…………。《↑通訳さん情報》
(なるほどぉ(¨;))
彫る所を見ていたら、聞きたい事が次々と。
貝殻で作ってるんですって!
知ってました?
私思わず、ビックリして
『んげっ。ボロ儲けですね( ̄□ ̄;)』
って言っちゃいました!
《だから!手間隙賃だっつーの(-.-;)》
通訳の人も、イタリア人も笑ってくれたから良かった(汗)〓
んでもって!
質問もそこらで、やめりゃぁ〜ヨカッタものの
私のこのお口ったら……
(-_-)
『アサリの貝でもできるの?』
などと………。
日本の恥さらしをしてしまいました。
イタリア人も通訳さんも、又笑ってくれてましたが。
私の中では、このお口への怒りが〓
やっちまった(T_T)〓
やっちまった(T_T)〓
一緒にいたみのりさんと姉に悪いんで
『じゃっ。バジル買うんで!』
退散
イタリア人は、こんな私にも『さいなら』みたいな事、イタリア語で言ってくれました!
まだまだ、失礼口走っちゃってましたが、焦ってて忘れちゃいました。
とにかく、私の口は今回もやっちまいました(´〜`;)
って、話です。
チャンチャン♪
byプチ リュール
Posted by minori at 09:54
│プチリュール日記